* Awiwi = Claro que sí
* ¡Bájale de huedos! = Mida sus palabras
* Bisne = Business en ingles negocio "Por ahí tengo un bisne"
* Calmantes montes, pájaros cantantes = Tranquilo que todo esta en paz
* ¡Cámara! = De acuerdo, me parece bien
* Capsu= Salsa de tomate tipo Catsup (Ketchup)
* ¡Chale! = ¡Maldita sea! o Oh, Chet! (Oh, Shit!)
* ¡Chale wey!= Estoy en desacuerdo con usted
* Chesco = Refresco
* Chido = Muy buemo, muy bien (que buena onda)
* Choco mil = Cualquier leche con sabor a chocolate
* ay mucha la calor = La temperatura de este momento es sofocante
* Con fleis= Cereal
* Coptel = coctel
* Echale compadre= Solicitando una canción a un grupo de música vernácula (tigres del norte...)
* ¿Es Choro? = ¿Es mentira?
* ¿Es Neta? = ¿Es verdad?
* Harto = Mucho
* Iralo= Míralo
* Jipnasio = Lugar para ejercitarse
* Jetita o Coyotito = Siesta
* Juites = Tu fuiste
* Lonche = Lunch (ingles) : "Yebates lonche a la escuela?"
* Maistro= maestro
* Manito(a) = Amigo(a)
* No hay varo = estoy corto de efectivo
* Oye carnal(a) = Compañero(a), necesito efectivo
* Pecsi = Pepsi (refresco conocido)
* Picsa = Pizza
* Polesía = Policía
* Ps = Pues
* Reló= Reloj
* Simon= si
* Sis flais = Six flags
* Un Chorro = Muchos(as)
* Valedor(a) = amigo
* Verdá de Dios = En serio/Es verdad
* Wacha= Observa
* Ya chole = Ya basta
No hay comentarios:
Publicar un comentario